- Наследие
- Коротко о сюжете фильма «Пятый элемент»
- Как создавался фильм «Пятый элемент»
- Примечания
- Главные персонажи фильма «Пятый элемент»
- Лилу
- Корбен Даллас
- Зорг
- Остальные персонажи «Пятого элемента»
- Home media
- Интересные факты[править | править код]
- Сюжет[править | править код]
- 1-й вариант описанияправить | править код
- 2-й вариант описанияправить | править код
- 3-й вариант описанияправить | править код
- Выпуск
- Первоначальный показ
- кассовые сборы
- Критический отклик
Наследие
Фильм был описан CBS Новости, Rotten Tomatoes и ComingSoon.com как научная фантастика культовая классика. Однако кинокритик Марк Кермод сообщил, что «Пятый элемент» был одним из самых спорных фильмов среди его читателей, считался одновременно лучшим и худшим летним блокбастером всех времен. Кермоуд вспоминал свой собственный опыт: «Я очень отчетливо помню, как был в Каннах, когда впервые играли« Пятый элемент », и это действительно разделило аудиторию». Стивен Касс из Discover поставил этот фильм на третье место среди лучших научно-фантастических фильмов по подписке Hulu, написав: «Люди, похоже, либо любят, либо ненавидят Пятый элемент… Щедрые визуальные эффекты и развлекательные выступления Брюса Уиллиса, Миллы Йовович и Гэри Олдмана делают этот фильм достойным просмотра ». В некоторых кругах фильм получил статус «так-плохо-это-хорошо «; Мередит Вернер из io9 включила «Пятый элемент» в список «20 худших научно-фантастических фильмов всех времен». В 2007 году Общество визуальных эффектов поместило «Пятый элемент» на 50-е место, вместе с Дарби О’Гилл и маленькие люди, в свой список 50 самых влиятельных фильмов с визуальными эффектами. все время. В 2014 году Time Out занял 42-е место в списке «100 лучших научно-фантастических фильмов».
Уиллис положительно отзывался о фильме в интервью 1999 года, заключив, что «он было очень весело снимать фильм «. Такер и Йовович также положительно отзывались о своем опыте создания фильма и работе с Бессоном в интервью для DVD Ultimate Edition; Йовович описал Бессона как «первого действительно потрясающего режиссера, с которым я работал». На вопрос в интервью 2014 года, понравился ли ему фильм, Гэри Олдман ответил: «О нет. Я не могу этого вынести». В 2011 году он объяснил: «Это я пел на ужин, потому что Люк пришел и частично профинансировал Нил Ротом.»
Алехандро Ходоровски и Жан Жиро подали в суд Бессон после выхода фильма на экраны, заявив, что The Fifth Element сплагиатили их комикс The Incal. Жиро подал в суд на 13,1 миллиона евро за недобросовестную конкуренцию, 9 миллионов евро в качестве компенсации ущерба и процентов и от двух до пяти процентов чистой операционной прибыли. Доходы от фильма. Ходоровски подал в суд на 700 000 евр о. Дело было прекращено в 2004 году на том основании, что использовались только «крошечные фрагменты» комикса, а также потому, что Жиро был нанят Бессоном для работы над фильмом до того, как обвинения были предъявлены.
Экранизация романа «Пятый элемент», написанного Терри Биссоном, была опубликована HarperPrism в 1997 году. После выхода фильма ходили слухи, что он будет за ним последует продолжение, предварительно названное «Мистер Тень». В 2011 году Бессон заявил, что продолжение никогда не планировалось и что у него нет желания его делать.
A адаптация видеоигры The Fifth Element была создана Activision для игровой консоли PlayStation и ПК в 1998 году. Версия для PlayStation в целом была встречена отрицательными отзывами, хотя версия для ПК была принята лучше. Лорен Филдер из GameSpot назвала версию для PlayStation «возможно, худшей игрой, в которую я когда-либо играл». Дуг Перри из IGN прокомментировал: «Возьмите Tomb Raider, добавьте Leeloo Multipass и скучные головоломки, и вы получите Пятый элемент». Гоночная игра, основанная на фильме New York Race, была выпущена в 2001 году. Eurogamer дал игре 6 баллов из 10, заключив: «New York Race — забавный маленький аркадный гонщик. который источает стиль, но это то, от чего вы очень быстро устанете, и поэтому он остается забавным только короткими сериями ».
Коротко о сюжете фильма «Пятый элемент»
По замыслу режиссера в картине «Пятый элемент» актрисы являются представительницами разных стран. В фильме нет государственных флагов. Основной концепцией Люка Бессона была идея снять универсальный фильм о силе любви, не имеющей границ, способной противостоять вселенскому Злу.
В отдаленном египетском храме находятся элементы, охраняемые жрецом древней религии мондошаванов. Европейский ученый и его юный помощник хотят разгадать тайну храма и хранящихся в нем стихийных символов. Когда исследователи близки к открытию, жрец решает отравить их. В этот же момент на Землю прибывают инопланетяне, чтобы забрать элементы – 4 камня с символикой и статую-саркофаг. Они предназначены для борьбы с Абсолютным Злом, которое 1 раз в 5000 лет возникает в Земном секторе галактики.
Город будущего изрезан воздушными магистралями. Все виды транспорта, в т. ч. такси, передвигаются по воздуху. Одним из них управляет Корбен Даллас, бывший майор элитного подразделения, а ныне водитель городского транспорта. Он запутался в семейных и бытовых неурядицах.
Президенту Земного союза рассказывают о том, что к планете приближается огненный шар, способный ее уничтожить. Любые попытки разбить пылающую сферу в космосе приводят к неудачам. Священник Виктор Корнелиус рассказывает президенту о способе уничтожения Абсолютного зла. В это время на Землю летят инопланетяне с кофром, в котором содержатся спасительные стихийные элементы.
«Пятый элемент» – универсальный фильм о силе любви.
За передвижением мондошаванов пристально следит фабрикант оружия Эмануэль Зорг, который является марионеткой сферы Зла. Он дает команду уничтожить инопланетный корабль и забрать у пришельцев элементы. Для исполнения миссии он выбирает мангалоров – космических наемников, способных мимикрировать под людей. Мангалоры выполняют задание Зорга, но ящик, в котором должны быть элементы, оказывается пустым.
В земной лаборатории работают ученые. Они восстанавливают останки некоего существа, найденного на месте крушения космического корабля мондошаванов. В капсуле появляется красивая девушка, являющаяся 5-м элементом. Она говорит на непонятном языке, но ученым удается узнать ее имя – Лилу. Испуганная Лилу выпрыгивает из окна лаборатории и падает на крышу пролетающего по городу такси. За рулем машины находится Корбен Даллас. Она просит отвезти ее к священнику Виктору Корнелиусу.
На межпланетной платформе гранд-отель «Флостон Пэрадайз» готовятся к концерту дивы Плавалагуны. Ее уникальный голос собирается послушать большое количество гостей. В это время президент Земного союза отдает приказ задействовать Далласа в межпланетной операции по спасению элементов, находящихся у одного из агентов мондошаванов. Даллас вместе с Лилу летят на Флостонский межпланетный корабль. На рейс попадает и священник Корнелиус с помощником. Мангалоры, управляемые Зоргом, следят за передвижением Лилу и Далласа и летят этим же рейсом.
В предфинальных сценах фильма показывают, что элементы, которые ищут все, начиная от президента, заканчивая мангалорами и Зоргом, находятся в диве Плавалагуне, убитой одним из космических наемников. Их находит Корбен Даллас.
Огненная сфера стремительно приближается к Земле. Корнелиус с помощником, Лилу и Даллас спешат попасть в древний египетский храм. Там они расставляют элементы по сторонам света и активируют их. В центре зала как символ, притягивающий и отдающий космическую энергию, становится 5-й элемент – Лилу, рядом с ней находится Даллас. За несколько секунд до катастрофы Лилу раскрывается для любви и останавливает силой энергии приближающееся космическое Зло.
Как создавался фильм «Пятый элемент»
Люк Бессон неоднократно рассказывал в интервью, что сюжет «Пятого элемента» он придумал еще в юности и этот фильм — его любимое детище. История планировалась как кинотрилогия, но режиссер, осознавая, какие затраты потребуются для реализации проекта, отказался от прежней идеи.
Приступить к воплощению своей мечты Люк Бессон смог только после того, как заработал себе имя, сняв несколько кассовых кинолент, а часть финансирования картины взяла на себя голливудская студия Columbia Pictures.
Создавать футуристический мир Люку Бессону помогали талантливейшие художники и дизайнеры. Костюмы для героев картины разрабатывал знаменитый модельер Жан-Поль Готье.
Персонажи «Пятого элемента» запомнились зрителям яркими экстравагантными нарядами и принесли французскому кутюрье славу еще и в сфере кинематографа.
Съемки фильма начались в январе 1996 г., а в 1997 г. он уже вышел в прокат.
Примечания
- ↑ (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 30 января 2015.
- , p. 11.
- ↑
- , p. 148.
- , p. 293.
- , p. 68.
- Евгения Сидельникова. (Аннотация). «Артхив». Дата обращения: 19 марта 2017.
- (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 декабря 2019.
- (26 июля 2007). Дата обращения: 9 декабря 2019.
- . Дата обращения: 9 декабря 2019.
- Интервью из приложений к «The Adventure and Discovery of a Film: The Story of the Fifth Element» на DVD-версии фильма The Fifth Element (Ultimate Edition).
- . ag.ru. Дата обращения: 9 декабря 2019.
Ошибка в сносках?: Тег с именем «Balamut», определённый в , не используется в предшествующем тексте.
Главные персонажи фильма «Пятый элемент»
Имена ключевых героев этой картины знают даже те, кто ее не видел. Они вошли в историю кинематографа и в современную культуру.
Лилу
Представительница древней цивилизации из далекого космоса. Полное имя Лилумин’Ай Лекат’Ариба Ламинач’Ай Экбат Дэ Сэб’Ат. Красивая рыжеволосая девушка с нечеловеческой силой — элемент, способный соединить 4 стихии и уничтожить живое воплощение зла.
Прекрасную инопланетянку сыграла американская актриса Мила Йовович. Эта роль стала одной из визитных карточек актрисы и принесла ей большую популярность.
Хотя пробы с первого раза будущая звезда не прошла, ей удалось убедить режиссера, что она лучшая претендентка на роль Лилу. Вскоре после премьеры актриса вышла замуж на Люка Бессона, но их брак продлился недолго.
Корбен Даллас
Спецназовец в отставке, ныне таксист, погрязший в долгах. Романтичный, одинокий и бесстрашный. В его машину упала Лилу, когда сбежала из лаборатории.
Правительство уговаривает Корбена вернуться на службу и сопровождать инопланетянку в гранд-отель «Флостон Пэрадайз», чтобы забрать камни-элементы. Там ему приходится сражаться с мангалорами и выручать рыжеволосую красавицу. Без вмешательства нового друга Лилу не стала бы спасать Землю.
Роль Корбена Далласа исполнил знаменитый американский актер Брюс Уиллис. Он предвидел оглушительный успех кинокартины и согласился на съемки на условиях получения процента от проката.
Зорг
Влиятельный и богатый глава крупной корпорации. Жесток и равнодушен ко всему, кроме своей выгоды. Находясь под влиянием Сферы Зла, пытался завладеть камнями-элементами, но погиб из-за собственных козней.
Роль беспринципного, но обаятельного злодея сыграл английский актер Гари Олдман. Будучи большим поклонником режиссерского таланта Люка Бессона, он согласился на роль, даже не читая сценария.
Остальные персонажи «Пятого элемента»
Зрителям запомнились не только главные герои, но и остальные участники героических событий, развернувшихся на экране. Каждый из персонажей стал украшением картины:
- Отец Вито Корнелиус — член ордена хранителей тайны 5 элементов, цель его жизни — помочь прибывшей на землю Лилу. Роль священника сыграл Иэн Холм — английский актер, получивший широкую известность по роли Бильбо Бэггинса из трилогии «Властелин Колец».
- Послушник Дэвид — молодой помощник отца Корнелиуса, также член ордена. Его роль досталась Чарли Крид-Майлзу.
- Суровый генерал Манро — бывший начальник Корбена Далласа, руководитель штаба по спасению Земли. Его сыграл американский актер Брайон Джеймс.
- Колоритная майор Айсберг — помощница генерала Манро. Ее роль исполнила британская актриса Джулия Уоллес.
- Чернокожий президент Земного Союза Линдберг, которого сыграл бывший рестлер Томми Листер.
- Профессор Мастилбург — ученый, занимавшийся оживлением Лилу, в исполнении Кристофера Фэйрбэнка.
- Ни разу не появившаяся в кадре миссис Даллос — строгая матушка главного героя, которая на протяжении всего фильма звонила сыну. В оригинальной версии кинокартины голос принадлежит Джил Муллан, малоизвестной актрисе дубляжа.
Люк Бессон тщательно подбирал актеров, которые воплотили бы его персонажей наиболее достоверно и остался доволен результатом: любой из героев на своем месте и точно такой, каким и должен быть. Недаром уже столько лет «Пятый элемент» любят и с удовольствием пересматривают множество зрителей.
Home media
The original home video release of The Fifth Element took place in North America on 10 December 1997, on VHS, LaserDisc, and DVD. The original DVD presented the film in its original 2.39:1 anamorphic widescreen format though carried no special features. The film was released in Sony’s Superbit format in October 2001. In his review, Conrad Jeremy from IGN gave the picture quality of the original DVD release 9 out of 10, though awarded the Superbit version a perfect score for picture quality. Overall the Superbit version was given 8 out of 10; the final score was brought down by the version’s complete lack of special features.
An «Ultimate Edition» set of two DVDs was released on 11 January 2005. The only difference between the Superbit version and the Ultimate Edition disc one is the addition of a «fact track», which when turned on displays trivia about the film, cast and crew as the film plays. The second disc provides various special features, focusing on visual production, special эффекты, мода в фильме, полнометражные фильмы и интервью с Уиллисом, Йововичем и Такером, а также короткометражки о четырех разных инопланетных расах в фильме и о Диве Плавалагуне. Ян Джейн из DVD Talk похвалил Ultimate Edition за его особенности.
Первый выпуск фильма на Blu-ray 20 июня 2006 г. подвергся критике как плохой качество картинки как по стандартам Blu-ray, так и из-за отсутствия в ней особых функций. В ответ на жалобы Sony была названа «крайне редким шагом», и Sony выпустила обновленную версию Blu-ray, выпущенную 17 июля 2007 года, а также предложила замену программе обмена для клиентов, недовольных оригинальной версией Blu-ray. Бен Уильямс с Blu-ray.com заявил, что обновленная версия «полностью» компенсирует некачественный исходный выпуск, и похвалил ее за высокое качество видео и звука; однако он подверг критике постоянное отсутствие специальных функций.
Ремастер, посвященный 20-летию 4K, был выпущен на Ultra HD Blu-ray 11 июля 2017 года.
Интересные факты[править | править код]
- Люк Бессон написал оригинальный сценарий, когда учился в средней школе. Он задумал историю этого фильма и изобрёл мир фильма, будучи ребёнком, дабы «убежать» от своего одинокого детства. Он начал писать сценарий, когда ему было шестнадцать, хотя фильм не был выпущен в кинотеатрах, пока ему не исполнилось тридцать восемь.
- Люк Бессон потребовал, чтобы большинство экшн-кадров в фильме происходили средь бела дня, так как он, как сообщается, устал от тёмных коридоров космических кораблей и тускло освещённых планет, распространённых в научно-фантастических фильмах, и хотел более яркого «весёло-сумасшедшего» вида, а не мрачного, реалистичного.
- В то время это был самый дорогой фильм, когда-либо снятый за пределами Голливуда.
- Дива Плавалагуна поёт «Il dolce suono», арию из оперы «Лючия ди Ламмермур». Это одна из самых сложных арий из-за её длины, её парящих арпеджио и прочего.
- Звёзды на заднем плане были созданы путём протыкания отверстий в слое чёрной ткани.
- Люк Бессон сделал героя таксистом, потому что его собственный отец работал на второй работе таксистом. Он пошёл на это, чтобы дать возможность Люку учиться в художественной школе. У Люка есть таксист почти во всех его фильмах в память об его отце.
- Диву Плавалагуну играет актриса, являвшаяся невестой Люка Бессона в то время. Она взяла на себя роль после того, как оригинальная актриса не появилась.
- Этот фильм должен был стать трилогией. У Люка Бессона было три сценария, которые он свёл в один.
- Изумление на лице Брюса Уиллиса, когда поёт дива, реально. Это был первый раз, когда он услышал это и увидел актрису в полном гриме.
- Когда Корбен впервые встречает Лилу, и она начинает говорить с ним на своём языке, Люк Бессон не сказал Брюсу Уиллису, что Милла Йовович собирается сказать ему, поэтому реакция Брюса реальна.
- Люк Бессон сказал, что кастинг Брюса Уиллиса был самой простой частью создания фильма:
- Согласно DVD Ultimate Edition, источниками вдохновения для роли Руби Рода были Принс и Майкл Джексон, и оба даже рассматривались на эту роль, причём Принс был первым выбором.
- Гэри Олдмен настолько хороший друг Люка Бессона, что он взял на себя роль, не читая сценарий, снявшись в этом фильме, чтобы отплатить Бессону за частичное финансирование своего фильма того же 1997 года.
- Люк Бессон хотел показать, что будущее не тёмное и не опасное:
- Милла Йовович обошла более 3000 женщин, которые пробовались на роль Лилу.
- Брюс Уиллис положительно отозвался об этом фильме в интервью 1999 года, заключив, что «это был действительно забавный фильм».
- Имя дивы было вдохновлено курортом Plava Laguna в Хорватии, где Люк Бессон отдыхал несколько раз. Милла Йовович также снималась в фильме «Возвращение в Голубую лагуну» () под именем Лилли.
- Оригинальным выбором на роль Корбена Далласа был Жан Рено.
- Несмотря на то, что Люк Бессон превысил бюджет, ему не пришлось допускать финансистов на съёмочную площадку или показывать им какие-либо кадры.
- Милла Йовович была покрыта синяками на протяжении всех съёмок. По словам Люка Бессона, даже Брюс Уиллис сказал ей: «Камон, это подделка… не ломай голову над этим».
- Из уведомления о расторжении контракта Корбена выясняется, что он работал на Зорга, когда водил своё такси, хотя это и подразумевалось: Зорг отдал приказ об увольнении одного миллиона своих работников.
- Все три актёра, указанные в карточке данной статьи, — левши.
- Полное имя Лилу — «Leeloominaï Lekatariba Lamina-Tchaï Ekbat De Sebat».
- Люк Бессон описал Зорга такими словами: «денди», «нувориш» и «Гитлер».
- Система оружия Zorg Industries ZF-1 Pod была фактически основана на компактной штурмовой винтовке АКСУ-74.
- На роль генерала Манро рассматривался Кевин Костнер.
- На роль Корбена Далласа рассматривался Мел Гибсон.
- В начале этого фильма Зорг цитирует Фридриха Ницше:
- На роль Лилу рассматривалась Джулия Робертс.
- В фильме довольно много актёров, которые до этого появлялись во франшизе «Чужой». Дива Плавалагуна с вытянутой головой может быть визуальной отсылкой к титульному монстру из этой франшизы.
- Потребовалось двадцать пять минут, чтобы потушить пожар, возникший на съёмках после взрыва.
- Действие этого фильма происходит в и 2263 годах.
- Первоначально действие должно было происходить в 2300 году. Лилу была бы «девушкой из песка», которая обладает «красотой молодости», несмотря на то, что ей более двух тысяч лет.
- В сцене своей смерти дива Плавалагуна говорит Корбену о Лилу, что ей нужна его помощь и его любовь, иначе она умрёт. Это предвещает концовку, в которой Корбен говорит тяжело раненной Лилу, что он любит её, и целует её, что высвобождает божественный свет на Великое Зло и уничтожает его.
Сюжет[править | править код]
Внимание! Ниже упоминаются сюжетные повороты или даже раскрывается концовка.
1-й вариант описанияправить | править код
Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и тёмные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу — спасение всего рода человеческого.
Зло в виде раскалённой массы, наделённой интеллектом, надвигается на Землю. Победить его можно, только лишь собрав воедино четыре элемента (они же стихии — земля, вода, воздух и огонь) и добавив к ним загадочный пятый элемент…
2-й вариант описанияправить | править код
В отдалённом будущем на Земле появляется девушка Лилу, некое инопланетное создание, загадочный Пятый элемент, которая может предотвратить гибель планеты. Охотятся за ней все кому не лень, а защищает бывший военный, а сейчас простой таксист Корбен Даллас…
3-й вариант описанияправить | править код
Каждые пять тысяч лет открывается дверь между измерениями. В одном измерении находится Вселенная и всё многообразие форм жизни. В другом есть элемент, состоящий не из земли, воздуха, огня или воды, а из анти-энергии, анти-жизни. Этот элемент-тьма, терпеливо ждёт в глубинах Вселенной возможности уничтожить всю жизнь и весь свет. Каждые пять тысяч лет силы зла устремляются к Земле, чтобы установить своё господство. Но у человечества есть шанс — добрая сильная раса подарила людям сверхоружие. Чтобы оно заработало, нужно собрать пять элементов вместе. Собрать вместе четыре элемента достаточно просто, это вода, воздух, земля и огонь. Но пятый элемент — это сверхчеловек, который, несмотря на все свои сверхъестественные способности, всё же очень беззащитен. 2263 год. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас, бывший космический пилот, оказывается в самой гуще событий. Перед ним стоит непростая задача — нужно спасти человечество. Корбен приходит на помощь очаровательной девушке Лилу, которая и является сверхчеловеком, у которого количество хромосом больше, чем у простого человека (у него их 40) в несколько десятков тысяч раз. Начинается охота за четырьмя магическими камнями, которые являются другими четырьмя элементами. Лилу противостоит злодей с внешностью Адольфа Гитлера Жан-Батист Зорг…
Выпуск
Первоначальный показ
Премьера фильма состоялась 7 мая в 1997 Каннах. Кинофестиваль, где он был выбран в качестве фильма открытия. Gaumont построил площадку для показа площадью более 100 000 квадратных футов (9300 м). Гостям был вручен «Пятый элемент» Swatch, который использовался как их входной билет. Мероприятие включало футуристический балет, показ мод Жан-Поля Готье и фейерверк. Gaumont потратил на это мероприятие от до 3 миллионов долларов США, что стало рекордом для того времени. Выпуск фильма в Северной Америке осуществлялся компанией через свой лейбл Columbia Pictures.
кассовые сборы
Фильм дебютировал под номером 1 в США, заработав 17 миллионов долларов в первые выходные. Он стал кассовым успехом, собрав более 263 миллионов долларов, что почти в три раза превышает его бюджет в 90 миллионов долларов. Семьдесят шесть процентов выручки за «Пятый элемент» были получены с рынков за пределами США, и это был девятый самый кассовый фильм года в мире. Это был самый успешный фильм по кассовым сборам во Франции в 1997 году, его посмотрели более 7,69 миллиона человек. В Германии фильм был удостоен награды Goldene Leinwand — сертификата продаж за продажу более трех миллионов билетов в кассах. «Пятый элемент» стал самым кассовым французским фильмом по кассовым сборам за рубежом, рекорд, который он удерживал в течение 16 лет до выхода фильма Неприкасаемые в 2011 году.
Критический отклик
«Пятый элемент» поляризовал критику после выхода. Кевин Томас из Los Angeles Times описал фильм как «сложную, даже манерную научно-фантастическую феерию, за которой почти так же сложно следить, как и за прошлогодней Миссией: невыполнима ». Он пришел к выводу, что «Пятый элемент» был «намного теплее, веселее и может похвастаться одними из самых сложных, остроумных постановок и костюмов, которые вы когда-либо могли надеяться увидеть». На показе обзора фильма В фильмах и Роджер Эберт, и Джин Сискел поставили фильму «большой палец вверх»; в своем обзоре для Chicago Sun-Times Эберт поставил фильму 3 звезды из 4, назвав его «одним из великих глупых фильмов» и заключив: «Я бы не пропустил этот фильм., и я рекомендую его за богатство образов. Но на 127 минутах, что кажется разумной продолжительностью, он играет долго ».
Фильм, однако, подвергся некоторым резким рецензиям, в которых выражалось неодобрение его раздутости. стиль. Тодд Маккарти из Variety писал: «Пятый элемент, в значительной степени неудачная попытка европейцев сделать фантастическую фантастику в американском стиле, состоит из мешанины элементов, которые неудобно соединяются.. » Дэвид Эдельштейн из Slate был еще более критичен, говоря: «Это может быть, а может и не быть худшим фильмом из когда-либо созданных, но он один из самых беспорядочных».
Крис Такер исполнение роли Руби Род также поляризовало критиков. Его хвалили в Los Angeles Times и в Time ; последний назвал его «самым возмутительным спецэффектом лета». Джош Виннинг из Total Film, однако, назвал выступление Такера самой низкой точкой в фильме, заняв 20-е место в своем списке 2011 года «50 спектаклей, разрушивших фильмы».
The Fifth Element имеет рейтинг одобрения 70% на уровне Rotten Tomatoes, основанный на 66 обзорах, со средним баллом 6,33 / 10. Согласие сайта гласит: «Визуально изобретательный и радующийся, Пятый элемент Люка Бессона — фантастическая научно-популярная фантастика, которая никогда не воспринимает себя слишком серьезно». Он имеет взвешенную оценку 52/100 на Metacritic, основанную на 22 профессиональных обзорах, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «В» по шкале от A + до F.