60 цитат из фильмов, которые не сходят с языка

Цитаты из фильмов и мультфильмов

1. Нам очень повезло, что мы живем. Каждый наш незначительный поступок или создает личность, или разрушает. Это значит, что мы состоим из всего, что мы делаем. И это прекрасно. (к/ф Рождество на двоих)
2. Значит Санте не все равно? (к/ф Рождество на двоих)
3. Добро дарит людям надежду. А надежда — самое чудесное, что есть на свете. (к/ф Мальчик по имени Рождество)
4. Нельзя увидеть то, во что ты не веришь. (к/ф Мальчик по имени Рождество)
5. Чудовство — это заклинание надежды. (к/ф Мальчик по имени Рождество)
6. Чтобы увидеть что — то, нужно по — настоящему в это верить. Это первое правило эльфов. (к/ф Мальчик по имени Рождество)
7. Боюсь, такой рождественский подарок их не обрадует! (к/ф Мальчик по имени Рождество)
8. А иногда верить ничуть не хуже, чем знать.( Мальчик по имени Рождество)
9. Мы себе давали слово: не сходить с пути прямого. И пугаться нет причины бородатого мужчины.(м/ф Кошмар перед Рождеством)
10. Хочешь — верь, хочешь — нет, только были года, когда праздничных вех прервалась череда. (к/ф Дорога на Хеллоуин)
11. Но однажды Санта берет тебя с собой и вы спасете Рождество! Нет, погоди,забудь об этом! Мы добавим импровизации.Ты ненавидишь Рождество! Ты хочешь его похитить! Спасти Рождество — ужасная концовка, слишком по — киношному. (к/ф Гринч похититель Рождества)
12. Рождество не пришло! У него — хи — хи! — выходной. (к/ф Гринч похититель Рождества)
13. Вот проснулись, думали, праздник — ан нетушки! (к/ф Гринч Похититель Рождества)
14. И ну потрошить коробки — пакетики, доставать игрушки и сласти, от счастья чуметь и шуметь. (к/ф Гринч похититель Рождества)
15. Просто быть живым, смотреть, как солнце поднимается над блистающими снежными холмами, — это же величайшее сокровище на земле. (к/ф Гарри Поттер и Дары Смерти)
16. Это все реально? Если ты в это веришь, значит, реально. (Щелкунчик и крысиный король)
17. Посмотри: в небе горит твоя звезда, лети уже туда, где светит она. Она никогда тебя не обманет.
18. Мы в Рождественской роще — тихо сказал Щелкунчик и ударил в ладоши. В то же мгновение явились сверкающие сахарными блестками пастухи и пастушки, трубачи и охотники, гусары и дамы. (Щелкунчик и крысиный король)
19. Но самое главное — рождественские подарки! Нарядные куклы с фарфоровыми личиками и горка игрушечной посуды. (Щелкунчик и крысиный король)
20. Если только у тебя есть глаза, ты всюду увидишь сверкающие цукатные рощи, прозрачные марципановые замки — словом, всякие чудеса и диковинки. (Щелкунчик и крысиный король)

1+1 / Неприкасаемые (The intouchables) » Цитаты из фильмов

• 04 февраль 2013, 16:39

— А вам знаком Шуберт, Шопен, Берлиоз?— Знаком ли мне Берлиоз? Удивительно, что вам знаком Берлиоз.— Я по нему специалист.— Да ладно, кого вы там знаете? Из какого дома?— Что значит из какого дома? Нет послушайте, это сейчас Берлиоз — район Парижа, а в 19 веке он был композитором, писателем и критиком.***— Ты чё думаешь, я его просто так на скорости 180 катаю?…— Чё делать-то блин?— Ой, правда, чё делать. Давай подумай, не спеши!… Думай, не спеши!… Конечно, не торопись, тут есть о чём подумать!***Боль иногда уходит, но мысли то остаются.***Если под музыку не танцуют – это не музыка.***— Скажите, Дрисс, как вы думаете, почему людей тянет к искусству?— Может, потому что это прибыльно?— Нет, это единственный способ оставить след на земле.***— У вас есть рекомендации?— Да. Рекомендаций навалом.— Так. Мы вас слушаем.— Ну не знаю, «Kool and the Gang», «Earth, Wind and Fire». Очень рекомендую.***— Она что, вас не вштырила по телефону?— Нет, вштырила.— И все?— Сильно вштырила.

Короткие статусы и цитаты

1. В Рождество на небе поют ангелы, а звезды освещают путь.
2. С Рождеством! Пусть свет озарит ваш дом и любовь греет ваши сердца!
3. Зажглась Рождественская звезда, и теплом наполнились дома! С Рождеством Христовым!
4. Хочу как в детстве, Рождество и чтоб все дома! Чтоб мама рядышком была!
5. Рождественский стол — главный в году! Вкусного Рождества!
6. Сегодня не сплю и надеюсь на чудо!
7. Как можно спать в такую ночь?
8. Пришло время Рождественских гаданий! И страшно, и любопытно!
9. Магия Рождества самая волшебная! Хочется хоть на миг стать частью давних событий!
10. Гармония и чистота праздничного утра завораживают и пленяют.
11. Хочу увидеть ангела на елке и рассказать ему свое заветное желание!
12. Рождество — пора прощать, верить, надеяться, любить.
13. Наступает Рождество, шагает по планете, даря свет и благодать людям.
14. Сегодня светлый день, волшебный! Улыбайтесь! Рождество!
15. Рождество рождает чудеса! Чудо рождают веру! 
16. В Рождество снова верю и люблю! Я как будто ожила!
17. Рождество окутало все в свое волшебное покрывало света и тепла.
18. Рождественские звезды — маленькие ангелы надежды и добра.
19. Рождественские огни должны гореть в душе круглый год!
20. Пусть горит и не угасает рождественская свеча надежды в наших сердцах!

Унесенные ветром (Gone with the wind)

Манипулирующая женщина и мошенник ведут бурный роман в периоды Гражданской войны и Реконструкции в США.

• Frankly, my dear, I don’t give a damn. Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать
• You should be kissed, by someone who knows how. Вас должен поцеловать кто-то, кто знает, как
• After all, tomorrow is another day! В конце концов, завтра будет новый день!
• My darling your such a child, you think by saying ‘I’m Sorry’ all the past can be corrected. Моя дорогая, ты такой ребенок, ты думаешь, говоря: «Извини», все прошлое можно исправить
• What a cool liar you are, Melly! Какой ты крутой лжец, Мелли!
• I’m very drunk and I intend on getting still drunker before this evening’s over. Я очень пьян, и я собираюсь опьянеть еще больше до того, как этот вечер закончится
• How fickle is woman. Как непостоянны женщины
• That’s Rhett Butler. He’s from Charleston. He has the most terrible reputation. Это Ретт Батлер. Он из Чарльстона. У него самая ужасная репутация
• Take a good look my dear. It’s an historic moment you can tell your grandchildren about — how you watched the Old South fall one night. Посмотри внимательно, моя дорогая. Это исторический момент, о котором ты сможешь рассказать своим внукам — как ты наблюдала, как Старый Юг пал однажды ночью

А давайте закурим! По-нашему, по-бразильски!

Смешные цитаты из советских фильмов

***

Девушки, уймите вашу мать!
«Любовь и голуби»

***

Муля, не нервируй меня!
«Подкидыш»

***

Я вот все думала: как это носы целоваться не мешают? А теперь вижу — не мешают.
«Девчата»

***

Кто ж его в военкомате на ночь оставит? А вдруг он печать украдет?
«Калина красная»

***

Я тебя поцелую. Потом. Если захочешь.
Она думает мне нужны ее поцелуи. Мне нужны ее миллионы.
А давайте закурим! По-нашему, по-бразильски!
Мало ли в Бразилии… Педров?! И не сосчитаешь!
«Здравствуйте, я ваша тётя!»

***

Белый танец, дядя. Дамы приглашают кавалеров!
Гони рубль, родственник! Мне Афоня рубль должен был!
Что-то я сегодня расхворался… Пойду прессу почитаю…
И как ты только, Борщев, все успеваешь? И в фонтаны нырять и на танцах драться!?
— Ты не знаешь, что там ООН насчёт Гондураса решил?
— Кто он?
«Афоня»

***

Абдулла! Таможня даёт добро!
Гюльчатай, открой личико!
Господин назначил меня любимой женой!
Я мзду не беру. Мне за державу обидно.
«Белое солнце пустыни»

***

Невиноватая я, он сам пришел!
«Бриллиантовая рука»

***

Распространите среди жильцов нашего ЖЭКа. А если не будут брать — отключим газ!
«Бриллиантовая рука»

***

Я артист бoльших и малых академических театрoв. А фамилия мoя… фамилия моя слишкoм известная, чтoбы я ее называл.
Такие вопросы, дорогой посол, с кондачка не решаются. Нам надо посоветоваться с товарищами, зайдите на недельке.
Я требую продолжения банкета!
Паки, паки… иже херувимы! Ваше сиятельство, смилуйтесь. Между прочим, вы меня не так поняли… Языками не владею, ваше благородие.
«Иван Васильевич меняет профессию»

***

Кажется, вечер перестает быть томным.
Не учите меня жить, лучше помогите материально!
«Москва слезам не верит»

***

Вот иду я красивая по улице, а мужики вокруг так и падают, так и падают… И сами в штабеля укладываются!!!
А по мне – так одной лучше! Хочу халву ем, хочу пряники!!!
«Девчата»

***

Тебя посодют, а ты не воруй
Жениться надо было на сироте
Ну почему он жулик? Человек умеет жить!
«Берегись автомобиля!»

***

Попрошу факт продажи Родины зафиксировать в протоколе.
Что я могу украсть на рынке? Весы? Белый халат? Прилавок?
У вас потрясающая профессия: вы занимаетесь тем, чего нет.
«Гараж»

***

Господин назначил меня любимой женой!
«Белое солнце пустыни»

***

Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу!
Я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся
«Мимино»

***

Бабу Ягу со стороны брать не будем – воспитаем в своем коллективе.
Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе – это науке неизвестно!
«Карнавальная ночь»

***

Украл, выпил — в тюрьму. Украл, выпил — в тюрьму. Романтика…
«Джентльмены удачи»

***

Народ для разврата собрался.
«Калина красная»

***

Если женщина что-то просит, надо ей это обязательно дать. Иначе она возьмет это сама.
«Человек с бульвара Капуцинов»

***

А голова предмет тёмный и исследованию не подлежит.
«Формула любви»

***

Умное лицо – это еще не признак ума. Все глупости в мире совершаются именно с этим выражением лица… Улыбайтесь господа, улыбайтесь.
«Тот самый Мюнхгаузен»

***

Мы вас любим… в глубине души. Где-то очень глубоко.
«Служебный роман»

***

Я вся такая внезапная… вся угловатая такая… такая противоречивая вся.
«Покровские ворота»

***

Кто не работает, тот ест. Учись, студент!
Скоро на тебя наденут деревянный макинтош, и в твоем доме будет играть музыка, но ты ее не услышишь.
Надо, Федя, надо!
«Операция «Ы» и другие приключения Шурика»

Забавное

Прикольные и короткие цитаты из фильмов и сериалов на любой вкус.

1. Хватит это терпеть! Просто встань и разбей об его голову стул!
2. Лучше извинись за то, что ты слишком часто извиняешься…
3. Хочешь удивить окружающих? Прекрати устраивать истерики на пустом месте…
4. Днём недели меньше, днём недели больше – какая к дьяволу разница?!
5. Невысказанное желание переходит из категории ожидаемого в категорию несбыточного…
6. Да наплевать мне на твои травмы, просто встань и сходи в магазин за мороженкой!
7. Если тебе кажется, что ты уже достиг предела своих возможностей, то что ты тут забыл?
8. Приятные вещи случаются неожиданно. Никогда не угадаешь, где встретишь взгляд, с которым захочется познакомиться поближе.
9. Ты любишь круассаны, а я ненавижу людей – мы созданы друг для друга!
10. Меня привлекают твои глаза… такие же мрачные и депрессивные, как вся моя жизнь.
11. Если ты ничего не делаешь, чтобы сделать свою мечту реальностью, то ты уже мёртв, просто ещё не понимаешь этого.
12. Человек, которому хочется поностальгировать – просто не хочет принимать настоящее.
13. Забыть о своём прошлом может только тот, кто этого прошлого не имел…
14. Я не то чтобы добрый, просто хотелось бы чуточку поменьше трупов…
15. И до тех пор, пока в моей груди бьётся сердце… ой да насрать, поехали!
16. Храбрость – это не отсутствие страха, а наличие силы, чтобы этот страх преодолеть.
17. Верить в судьбу? Это удел слабаков, которым нравится мысль о том, что кто-то решает за них.

Любимое

У каждого есть любимый фильм, которым хочется поделиться с друзьями – самые крутые цитаты из мира кинематографа.

1. Чем ярче момент, тем быстрее он прогорает и превращается в ничто…
2. Бывает, боль отступает, но ад всё равно полыхает, ты просто этого уже не чувствуешь.
3. Если хочешь исполнения желания, то ты не по адресу. Мы тут делом заняты.
4. Прошлым жить можно, но недолго.
5. Такое количество мыслей роится в голове, а слов никаких не нахожу.
6. Есть вещи, которые можно любить. А есть вещи, которые можно любить больше жизни. Музыка – одна из таких вещей.
7. Как бы плохо не было завтра, не забывай о том, что сегодня ещё не закончилось…
8. В какое бы дерьмо он не вляпался – он мой брат и точка.
9. На небесах болтают только об океанах и закатах. Мечтают о том, чтобы хотя бы ещё раз понаблюдать за тем как гигантский раскалённый шар исчезает в морской пучине. А у нас это всё есть – прям здесь и сейчас. И где после этого рай?
10. О, я думаю, мы станем отличными друзьями! Даже не сомневайся в этом…
11. Говоришь маме, что пошёл к отцу, а отцу, что пошёл к маме. Родители в разводе – это офигенно!
12. Знаешь, я должна тебе кое-что рассказать… у меня украли перчатки! И… мы разводимся, прости!
13. Если ты сейчас скажешь, что кинематограф интереснее книг, то эта книга разобьёт твоё лицо.
14. Вокруг тебя целый огромный мир, а ты сидишь на заднице и боишься с ним познакомиться.
15. Самый главный навык любой девушки – выглядеть привлекательно и глупо одновременно.
16. Зачем нужны элитные самолёты? Чтобы умирать с комфортом!
17. Нахер мужиков! Женщины – потрясающие! Они красивые и ласковые, добрые и загадочные! В конце концов, с ними можно переспать! Нет, я определённо хочу дружить только с женщинами.
18. Я встаю на работу в 4 часа утра не для того, чтобы слушать твоё нытьё! Пожалуйста, ложись спать.

Про рождество со смыслом

Рождество — это особое состояние души! Это какая — то легкость, необъяснимая радость, которой хочется делиться со всеми вокруг.
Иногда кажется, что Рождество — праздник лицемерия: мы покупаем ненужные вещи ненужным людям. Мы звоним тем людям, о которых не вспомним потом целый год. Рождество давно превратилось в праздник безделушек в дорогих обертках, в заблаговременный сценарий веселья.
Рождество — повод любить зиму со всеми ее снегами, холодами и вьюгами. Рождество — яркий огонь в царстве холода и льда

Ну как не любить Рождество?
Смирение и благодарность — вот истинное предназначение Рождества, не важно — католик ты или православный! Важно продолжать жить с чистыми помыслами и светлой душой, не завидовать и не злиться зря. Зависть и злость — наши невидимые враги!
Хорошо, что Рождество раз в году, иначе оно бы наскучило, иначе не было бы таким долгожданным.
В Рождество особенно ценишь семейный очаг и родных людей

В этот день особая энергетика, непередаваемая! И не важно, что на столе, важно, кто за столом!
Радость, милосердие, всепрощение, доброта открытых сердец — все это о Рождестве. Хочется бесконечно благодарить Господа за все, что он даровал мне и моим близким.
Рождество является даже во время войн. Рождеству все равно…В Рождество нет места жестокости и насилию, ранениям и убийствам.
Суть Рождества в том, что никто не одинок в этот день. Идите в церковь и вы это поймете! Не отказывайте в подаянии тем, кто в этом нуждается.
Рождество ждут задолго до его прихода: покупают подарки и строят планы, пекут вкуснейшие пироги и украшают елки. В этом его волшебная магия суеты и трепетного ожидания. С другой стороны, жаль что мы вспоминаем друг о друге и собираемся вместе только по большим праздникам.
В Рождество даже взрослые расстраиваются отсутствию подарков под елкой. Поэтому не переставайте радовать друг друга! Не лишайте своих близких веры в сказку, дарите друг другу подарки и пишите открытки! Что может быть приятнее подписанной от руки открытки? Как жаль, что открытки выходят из моды, вытесняемые бездушными мессенджерами.
Рождество укрепляет нашу веру в Бога и чудеса. Самые простые люди загадывают свои самые сокровенные желания, смотрят на звезды и верят, что небесные ангелы их и правда слышат. Наверно, ни одна ночь не слышала столько молитв и просьб, как рождественская!
Рождественская повесть написана рукой Господней, чтобы сберечь человечество и сохранить мир от уничтожения. Мы должны быть благодарны за свое спасение!
Дарите людям тепло в Рождественскую ночь. Именно сейчас они в этом нуждаются как никогда. Пусть в эту ночь будет все как в фильмах: герои признаются друг другу в светлых чувствах, семьи воссоединяются, а одинокие люди наконец перестают быть одинокими. Рождественкую сказку можно писать вместе с Богом!
Даря радость и свое тепло в Рождество, всегда получаешь в ответ вдвойне. Не бойтесь помочь больному, подать милостыню или навестить пожилого одинокого человека. Будьте уверены, что вам все это вернется сторицей!

Шерлок Холмс (Sherlock Holmes)

Шерлок Холмс, вымышленный персонаж, созданный шотландским писателем Артуром Конан Дойлем. Прототип для современного детектива-вдохновителя Холмс впервые появился в книге Конан Дойла «Кабинет в Скарлет». Будучи первым и единственным в мире «детективом-консультантом», он преследовал преступников в викторианском и эдвардианском Лондоне, в южной Англии и Европе.

• My name is Sherlock Holmes.  It is my business to know what other people don’t know. Меня зовут Шерлок Холмс. Это мое дело знать, что другие люди не знают
• There is nothing like first-hand evidence. Нет ничего важнее улик из первых рук
• The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes. Мир полон очевидных вещей, которые никто никак не замечает
• It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. Это большая ошибка — теоретизировать до получения данных. Незаметно вы начинаете искажать факты для соответствия теории, а не строите теорию в соответствии с фактами
• Eliminate all other factors, and the one which remains must be the truth. Устраните все другие факторы, и тот, который остается, должен быть истиной
• There is nothing new under the sun. It has all been done before. Нет ничего нового под солнцем. Все было сделано до нас
• I listen to their story, they listen to my comments, and then I pocket my fee. Я слушаю их историю, они слушают мои комментарии, а затем я забираю деньги
• When a doctor does go wrong, he is the first of criminals.  He has the nerve and he has the knowledge. Когда доктор делает что-то не так, он первый из преступников. Ведь у него есть нервы, и у него есть знания
• Good old Watson! You are the one fixed point in a changing age. Старый добрый Ватсон! Вы — единственная неизменная точка в меняющихся временах
• I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life. Я знаю, мой дорогой Ватсон, что ты разделяешь мою любовь ко всему странному, за рамками обычаев и будничной рутины повседневной жизни

Дневники вампира (The Vampire Diaries)

Жизнь, любовь, опасности и бедствия в городе Мистик Фоллс, штат Вирджиния. Существа невыразимого ужаса скрываются под этим городом, когда девочка-подросток внезапно разрывается между двумя братьями-вампирами.

• It’s not wrong to hustle hustlers. It’s like killing murderers, a public service. Нет ничего плохого в том, чтобы обманывать мошенников. Это как убийство убийц — государственная служба
• Damon, leather and silk and fine chiseled features. Mercurial and devastating. Деймон, кожа и шелк и точеные детали. Непостоянный и разрушительный
• I’m conflicted. On one hand, I want to stay in and catch up on The Vampire Diaries, but there’s this really awesome restaurant I’ve been wanting to try out. Я в конфликте. С одной стороны, я хочу остаться дома и поработать над «Дневниками вампира», но есть один действительно потрясающий ресторан, который я хотела бы посетить
• I don’t trust easily, so when I tell you I trust you, don’t make me regret it. Я не доверяю легко, поэтому, когда я говорю вам, что доверяю вам, не заставляйте меня сожалеть об этом
• Humanity is a vampire’s greatest weakness. Человечность — самая большая слабость вампира
• Smiling doesn’t always mean you’re happy. Sometimes it simple means that you’re a strong person. Улыбка не всегда означает, что ты счастлив. Иногда это просто означает, что ты сильный человек

Дэдпул (Deadpool)

Колдун-наемник экспериментирует, становится бессмертным, но уродливым и отправляется на поиски человека, который испортил его внешность.

There’s no easy way to say this… I’m pregnant, Trevor! Нет простого способа сказать это … Я беременна, Тревор!

Oh, hello there! I bet you’re wondering, why the red suit? Well, that’s so bad guys can’t see me bleed! О, привет! Могу поспорить, вам интересно, почему красный костюм? Ну, это так чтобы плохие парни не видели, как я истекаю кровью!

Sorry, I use humor to deflect my insecurities

Plus, I’m hilarious, so don’t hate. Извините, я использую юмор, чтобы отвлечь внимание от моей неуверенности. Плюс, я веселый, поэтому не стоит меня ненавидеть

Okay guys, I only have twelve bullets, so you’re all going to have to share! Ладно, ребята, у меня только двенадцать пуль, так что вам всем придется поделиться!

Gonna eat till I’m tired and then sleep till I’m hungry. Я буду есть, пока я не устану, а потом спать, пока я не проголодаюсь

Never underestimate the stupidity of idiots. Никогда не стоит недооценивать глупость идиотов

Life is an endless series of train-wrecks with only brief, commercial-like breaks of happiness. Жизнь — это бесконечная череда крушений поездов, в которой есть только короткие, похожие на рекламу, перерывы на счастье.

If that hit you in the chest, I’m sorry

I was aiming for your crotch. Если тебе попало в грудь, извини. Я целился в твою промежность

Смертельная битва (Mortal combat)

Три ничего не подозревающих мастера единоборств вызваны на таинственный остров, чтобы принять участие в турнире, исход которого решит судьбу мира.

• Shang Tsung: Flawless victory. Чистая победа

• Shang Tsung: Finish him! Прикончи его!

• Johnny Cage: Those were 500 dollar sunglasses, asshole. Это были очки за 500 долларов, идиот!
• Sonya Blade: A handful of people on a leaky boat are gonna save the world. Горстка людей на протекающей лодке собирается спасти мир

Диалог:

• Prince Goro: This puny mortal will be no problem, I’ll crush him in one blow. С этим маленьким смертным проблем не будет, я его раздавлю одним ударом
• Johnny Cage: Alright, let’s dance! Хорошо, давай потанцуем!

Диалог:

• Liu Kang: All those souls you’ve stole are one of your own. I pity you sorcerer. Все те души, которые ты украл, принадлежат тебе. Мне жаль тебя колдун
• Shang Tsung: Save your pity for the weak. Сохрани свою жалость для слабых
• Liu Kang: Surrender, it’s over. Сдавайся, все кончено

Железный человек 3 (Iron Man 3) » Цитаты из фильмов

• 20 май 2013, 02:24

Боги, пришельцы, а я лишь букашка в броне.***Я — Тони Старк. Изобретаю крутые штуки, живу с красоткой, ну и периодически спасаю мир.***— Знаешь, у каждого должно быть хобби.— И ты в своем хобби ходишь по гостиной.— А я его разнашиваю. Новые вещи поджимают моё достоинство.***— У тебя опять приступ? Но я ведь даже не упоминал Нью-Йорк.— Ты его только что упомянул, когда говорил, что не упоминал о нём!***— Со мной всё будет нормально?— Какое там нормально? Ты же живёшь со мной!***Нервы и так были ни к чёрту… но я зачем-то включил телевизор.***Они могут забрать мой дом, мои деньги и мои игрушки. Но есть то, что они никогда у меня не заберут. Я — Железный человек.***Никакой политики. Лишь старомодная месть!***Кто-то из знаменитых сказал: «Мы сами порождаем своих демонов»

Что он имел в виду? Кто это сказал? Не важно. Я присоединяюсь, и теперь это высказывание прозвучало из уст сразу двух знаменитых парней.***— А спасибо где?— За что? Не понимаю.— Да я жизнь тебе спас.— Да, но до этого я спас твою

Спасибо, конечно, но когда делаешь клевое дело, не пыли о нем, делай вид, что так и надо и не устраивай спектакль.— Прям как ты, да?***— Дома есть кто?— Мама на работе, а отец ушел за лотерейными билетами… Лет шесть назад. Выиграл видимо.***Некоторые считают меня террористом. Но я считаю себя учителем. Урок первый: супергероев не существует.

Виноваты звезды (The Fault in Our Stars)

Хейзел и Гас — два необыкновенных подростка, которые разделяют резкое остроумие, презрение к обычному и любовь, которая охватывает их — и нас — в незабываемом путешествии. Их отношения тем более удивительны, учитывая, что они встретились и влюбились в группу поддержки рака. «Виноваты звезды», основанный на популярном романе Джона Грина, исследует забавную, волнующую и трагическую историю жизни и любви.

• My thoughts are stars I cannot fathom into constellations. Мои мысли — это звезды, которые я не могу сложить в созвездия
• The marks humans leave are too often scars. Следы, которые оставляют люди, это часто шрамы
• You realize that trying to keep your distance from me will not lessen my affection for you. Ты понимаешь, что попытки держать дистанцию от меня не уменьшат мое влечение к тебе
• Some infinities are bigger than other infinities. Некоторые бесконечности больше, чем другие бесконечности
• I’m in love with you, and I’m not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. Я люблю тебя, и я не собираюсь лишать себя простого удовольствия говорить правду
• I fell in love the way you fall asleep. Slowly, and then all at once. Я влюбилась также как ты засыпаешь. Медленно, и затем сразу и полностью
• I’m a grenade and at some point I’m going to blow up and I would like to minimize the casualties, okay? Я — граната, и в какой-то момент я взорвусь, и хотела бы минимизировать жертвы, хорошо?
• You say you’re not special because the world doesn’t know about you, but that’s an insult to me. I know about you. Ты говоришь, что ты не особенный, потому что мир не знает о тебе. Но это как оскорбление для меня. Я знаю о тебе.

Ривердейл (Riverdale)

Путешествуя по неспокойным водам романтики, школы и семьи, Арчи и его банда запутываются в мрачных тайнах Ривердейла.

• We will find you, we will hunt you, and we will end you. Мы найдем вас, мы будем охотиться за вами, и мы прикончим вас
• Have you ever seen me without this stupid hat on? Вы когда-нибудь видели меня без этой глупой шляпы на мне?
• In case you haven’t noticed, I’m weird. Если вы не заметили, я странный
• Sardonic humor is just my way of relating to the world. Сардонический юмор — это мой способ общения с миром.
• I don’t follow the rules. I make them. And when necessary,  I break them. Я не следую правилам. Я создаю их. И при необходимости я их нарушаю
• You wanted fire? Sorry, my specialty is ice. Вы хотели огонь? Извините, моя специализация — лед
• Sorry to interrupt the sad breakfast club. Извините, что прерываю печальное заседание клуба завтракающих
• If you breathe, it’s because I give you air. Если вы дышите, это потому, что я даю вам воздух
• You’ve got the vocabulary of a baked potato. У вас словарный запас печеной картошки
• Want to team up for a little destruction? Хотите собраться для небольшого погрома?
• You’re welcome to challenge me, but you’ll lose. Вы можете бросить вызов мне, но вы проиграете
• Don’t let the door hit you on the way out. Не позволяйте двери ударить вас при выходе

Бойцовский клуб (Fight Club), Чак Паланик

В этой мрачной комической драме Эдвард Нортон играет главную роль депрессивного молодого человека (которого в титрах называют только «Рассказчиком»), который стал маленьким винтиком в мире большого бизнеса. Он не любит свою работу и не получает от нее никакого наслаждения, вместо этого он пытается утопить свои печали, обустроив «идеальную» квартиру. Он не может спать и чувствует себя отчужденным от мира в целом; он настолько отчаянно пытается общаться с другими, что посещает группы поддержки для пациентов с неизлечимыми заболеваниями, чтобы у него были люди, с которыми можно поговорить.

• “Stop trying to control everything and just let go! LET GO!” -Tyler Durden. Хватит пытаться все контролировать, просто отпусти это! ОТПУСТИ!
• “Only after disaster can we be resurrected” -Tyler Durden. Только после катастрофы мы можем воскреснуть
• “Put a gun to my head and paint the walls with my brains” -Chuck Palahniuk. Приставь пистолет к моей голове и раскрась стены моими мозгами
• “You met me at a very strange time in my life”. Ты встретила меня в очень странное время в моей жизни
• “We’re consumers. We are by-products of a lifestyle obsession…” -Tyler Durden. Мы потребители. Мы являемся побочным продуктом навязчивой идеи образа жизни …
• “We buy things we don’t need with money, we don’t have to impress people we don’t like” -Chuck Palahniuk. Мы покупаем вещи, которые нам не нужны, за деньги, которых у нас нет, чтобы удивлять людей, которые нам не нравятся
• “Maybe we have to break ourselves to make something better out of ourselves” -Chuck Palahniuk. Может быть, мы должны сломать себя, чтобы сделать что-то лучшее из нас
• “The first rule about fight club is you don’t talk about fight club… ” -Chuck Palahniuk. Первое правило бойцовского клуба — вы не говорите о бойцовском клубе …
• “Things you own end up owning you” -Tyler Durden. Вещи, которыми вы владеете, в конечном итоге, начинают владеть вами
• “No fear. No Distractions. The ability to let that which does not matter truly slide” -Tyler Durden. Нет страху. Нет отвлекающим факторам. Способность отпустить то, что не имеет значения

Как узнать «своего» в толпе

Image by Hermann Traub from Pixabay

В человеческом обществе, в печатных изданиях, «продуктах» масс-медиа, в трудовом коллективе, в любовном союзе, в семье, в малознакомой компании в момент первого узнавания друг друга, люди иногда на уровне подсознания идентифицируют «своих по духу товарищей» по тому, какие цитаты они используют в разговоре.

Известные выражения из фильмов и книг выступают в роли некоего «маячка» – этот субъект читал и смотрел те же произведения, что и я, значит, мы похожи, «одной крови», как выразился бы знаменитый герой Редьярда Киплинга Маугли.

Выводы не заставляют себя ждать:

он развит и неплохо «подкован»;

продвинут в искусстве, посвящает досуг книгам и кинематографу;

безусловно, наделён интеллектом и вместе с ним интеллигентностью;

пустая личность не запомнит хлёсткое, яркое изречение, не обратит на него внимание;

умеет правильно и вовремя его применить – что является своеобразным, пусть и маленьким талантом;

Естественный вывод из сказанного – этому «чужаку» можно доверять, вести с ним дела, принимать его помощь и предлагать свою, если таковое понадобится. «Родственная по книгам и фильмам душа» скорее всего не подкачает.

Наш журнал прекрасно отдаёт себе отчёт в том, что ты вряд ли сейчас ринешься в библиотеку или скачивать книги для расширения кругозора, чтобы примкнуть к «касте избранных ценителей».

Поэтому давай пойдём с тобой другим, более лёгким путём, мы собрали «словарь известных цитат из книг и кино», окружая каждую из них небольшим пояснением, а ты пользуйся результатом нашего усердия без доли сомнений.

Искренне уверены в том, что такой расклад доставит нам обеим удовольствие.